前議會時代（普通紀元前40,000,000年 - 普通紀元前500年）
×BCE = Before Common Era，大致可以翻譯成普通紀元前×
前4千萬-前2千萬年
-Etamis星爆炸，毀滅所有生物。
前3千7百萬年
不知名的物種在Mnemosyne2附近對着一個Reaper發射質量加速炮，橫穿Reaper，致使它癱瘓，在宇宙中
漂泊，擊中Klendagon星，形成所謂的Great Rift Valley的地理特徵。
（注：這個reaper就應該是ME2中取得IFF的Reaper飛船）。
前29萬8千年
古代Arthenn種族在Zelene星系繁衍生息，他們主要生活在Helyme星球上，直到因為某個未知的原因整個
星球的高等生物都被毀滅。他們同時也在同星系的Epho和Gaelon上建立基地，Epho還殘留着軌道轟炸的
遺蹟。
前12萬7千年
古代Thoi'han種族發展出跨星際飛行，在Eingana上空發生慘烈空戰，造成當地種族大量滅絕。
前4萬8千年
Protheans（一代裏被滅絕，後來發現其實變成collector的悲慘種族），發現了Mass Relay，從而發展成一
個全銀河系都有殖民地的星際種族，後來卻神祕的消失，只留下一些遺蹟和古董。考古學家後來認為他
們是被跨銀河系的大型天災毀滅（什麼樣的天災也比不上Reaper啊～～）
前1900年
Tuchanka，Krogan（大蜥蜴）的星球進入了核武器時代。在國際爭端中，核彈爆炸，形成核冬天。
Krogan社會退化成一個個的氏族互相混戰。
前1800年
一個新星爆炸把一個Mass Relay震離原有位置，徹底迷失在新星形成的星雲中。（就是ME1裏面通往Ilos
的Mass Relay）
前580年
在依靠Prothean科技開發出超光速引擎之後，Asari（藍皮妹妹們～～～）開始探索Mass Relay網，最終發
現了Citadel空間站。
前520年
Salarians（大眼）發現了Citadel，並且跟Asari開始外交關係。
第一議會時代，Rachni 戰爭（前500年-普通紀元700年）
前500年
Citadel 議會成立，Asari 和Salairans共同使用Citadal空間站，以此為中心建立銀河系社區。這一年被定為
銀河標準元年（0 Galatic Standard），是銀河標準紀元的開始。
為了向新盟友Asari表示信任，Salarian聯合會（Salarian Union) 公開了共一同盟（League of One)的記錄
。共一同盟在受到威脅的情況下，刺殺Salarian聯合會所有內閣成員。STG（Special Task Group，就是
Mordin所屬的高級行動小分隊）負責剷除了共一同盟（Salarian也夠狠的）。
Turian統一戰爭開始
跟Volus（穿防護服的矮胖子）第一次接觸，但是並沒有允許他們在Citadel建立領事館。在Volus的協助下
，銀河統一貨幣-credit（信用幣）-最終建立，統一了銀河經濟系統。（貢獻這麼大居然仍舊不是議會成
員）
前200年
議會終於允許Volus成為第一個在Citadel建立領事館的種族，當仍舊沒有成為議會成員。
前200年 - 1年
在第一接觸1個世紀之後，Batarian(四眼族。。。真正的四眼！）終於在Citadel 建立領事館。
（怪不得外星人對咱們人類有意見。。。咱們的確是升級超快的）
Asari發現Elcor的星系（説話緩慢的大象族），並幫助他們找到了最近的Mass Relay。Elcor只通過一代人
就迅速建立了跟Citadel連線的貿易路線，並且在Citadel開設領事館。
跟Hanar（水母）和Quarians（Tali的種族）進行第一接觸，Quarians在citadel建立自己的領事館。
普通紀元1年 Rachni 戰爭（大蟲子戰爭）
Citadel議會第一次接觸了Rachni，一種羣體思維的昆蟲類生物。在探索一個冬眠的Mass Relay時，不小心
打開了通向Rachni母星系的Mass Relay。 Rachni一開始就充滿敵意，而且開始針對銀河系的戰爭。由於
無法直接接觸生活在Rachni母星地下的Rachni女王，議會一直無法跟rachni 進行談判。
80年
Rachni戰爭繼續。Salarian把處於原始時代的Krogan轉移到另外一個世界，操縱他們成為議會的士兵。只
有Krogan能夠在生存條件惡劣的Rachni母星戰鬥。Krogan軍團在Rachni母星開始系統的屠殺Rachni女王
和卵。
300年
Rachni被滅絕，為了對Krogan表示感謝， 議會送給Krogan一個新星球，比仍舊處於核冬季的Tuchanka更
適合生存。在新母星上，Krogan人口迅速增加。
300-700年
Krogan積極開發新的殖民地。擔心他們發展過度，議會成立了特別戰術和偵查小組（Special Tactics and
Reconnaissance）。
385年
Talis Fia上建立新殖民地。
第一過渡時期 - Krogan叛亂（700年-900年）
700年：Krogan叛亂
Krogan藩王和Rachni戰爭的舊部因為勢力擴張開始襲擊Citadel空間的其他種族殖民地。最終議會要求
Krogan從Asari殖民地 Lusia撤離，Krogan拒絕。議會於是派遣新近成立的Spectres襲擊Krogan下層組織。
Krogan叛亂開始。
跟Turian完成第一接觸。為了對抗Krogan的危險，他們宣佈跟Krogan開戰。Krogan用大規模殺傷性武器
襲擊Turian殖民地，作為迴應，Turian跟Salarian工程師合作，開發了生化武器：Genophage。Krogan人
口下降。
Turian接受Volus 客座種族。
800 年
Krogan叛亂結束。雖然小股Krogan繼續分散襲擊數十年。Turian開始補充原先由Krogan佔據的議會軍隊
和治安力量。
Citadel協議終於在不斷紛爭中完成。
第二議會時代 - Geth戰爭（900年-2100年）
900年
Turians成為新的議會成員（另外兩個成員是Asari和Salarian）。Turian艦隊成為銀河系的維和部隊。
這標誌着新議會時代的開始，接下來的1200年中，Citadel空間迅速擴張，新的種族不斷加入，三個議會
成員-Asari, Salairan, 和Turian，執掌大權，維護一個創新，和平和發展的時代。
1600年
在Omega 4 Relay附近第一次發現蒐集者（the collector）。對這個種族知之甚少，很多議會種族不相信
蒐集者的存在，認為不過是坊間傳言。
1617 年
Illium上建立殖民地
1684年
Illium上的Nos Parnalo城被拋棄，因為Verallas星艦不小心從Nepyma帶來一種當地的微生物，徹底污染了
Nos Parnalo和周邊地區。
1764年
Esan建立殖民地
1781年
Korlus建立殖民地
1874年
在探測Ondeste星系時，一個探測器發現Maisuth星球缺乏必要的原料和礦產。
1895年 - Geth 戰爭
Quarian開發Geth作為廉價勞動力。Quarian注意到geth開始產生自我意識，於是決定毀掉geth。但是geth
反抗，並且在接下來的戰爭中把Quarian從自己的星系趕走。Quarian從此成為太空中的遊牧民族，全體生
活在遷徙艦隊上。Geth並沒有從Quarian原先佔據的星系繼續擴張，他們把自己隔離在Perseus Veil以外，
完全不參與銀河系內部的鬥爭。Citadel為了懲罰Quarian的行為，關閉了Quarian在Citaldel的領事館。
Quarian殖民地Charoum被佔領。
1896年
Quarian殖民地Haestrom被佔領（就是Tali個人任務的星球）
1913年
Batarian佔領了Asari殖民地Esan，並重命名為Lorek。
1939年
Invictus建立殖民地
1975年
Caleston建立殖民地
2035年
Thunawanuro建立殖民地
2044年
Sinmara上建立研究站，Astaria建立農業殖民地。
2047年
海盜襲擊Korar的開礦殖民地，礦工的孩子當作奴隸販賣。
2050年
最後一張標註Heretic基地的星圖被刪除，後來的星圖上不會再標註Heretic基地的位置。
2069年
7月20日：阿姆斯特朗空間站在人類登月100週年的時候成為人類第一個月面基地。
2077年
Liara T'soni出生（藍皮MM）
（淚。。。。翻譯了這麼多，總算出來一個熟悉的名字。。。。）
2092年
Ponolus軌道空間站Alviusic被隕石襲擊，損失6名工作人員。
第二過渡時期 - 第一接觸戰爭（2100年-2182年）
2103年
歐洲空間站在Eos Chasma的基地成為人類在火星第一個據點。
Ekuna建立殖民地
2135年
Mordin Solus出生
（在ME2的時候，他已經50歲了，按人類/Salarian的年齡折算，正經的百歲老人家！）
2137年
David Anderson出生
（他當上Citadel議員才46歲！！！）
Ashland 能源公司從木星大氣層汲取氦-3能源。
2139年
Saren Arterius 出生（一代大boss死的時候才44歲）。
Kahlee Sanders出生 （安德森計劃員工）
2143年
在冥王星軌道以外開始建立Gagarin加加林空間站（後來的零點躍遷基地）。
2146年
Thane Krios出生
2147年
火星上發現零元素。
2148年
人類在火星發現了Prothean科技遺蹟，人類以此為基礎迅速研究質量效應場，開發出超光速引擎，正式
開始細緻探索太陽系，以其以外的宇宙。
2149年
持續研究火星Prothean遺蹟發現，Charon，冥王星的衞星，居然是一個沉睡的Mass Relay。開啟這個
Mass Relay之後，Jon Grissom帶領小隊第一個穿過Mass Relay，發現可以讓人瞬間穿越到幾千光年以外
。
全地球最大的8個國家組成了同盟，成為代表人類的軍事和探索先鋒。
2150年
米蘭達姐姐出生（米蘭達比薛波大3歲）
同盟開始正式系統的探索太陽系外殖民的可能性，其中一個探索小隊發現了Terra Nova星。（簡直就是企
業號啊～～～）
2151年
為了保衞迅速發展的殖民地，人類組織巨大的艦隊，並且在Arcturus附近建立大型軍事空間站，雖然在這
個時候，人類還並沒有接觸到其他智慧生物。
新加坡國際太空站發生了零元素塵埃泄漏事件，很多人暴露在零元素之中，包括Kaidan Alenko的媽媽。
那年晚些時候，Kaidan出生，並帶有Biotic能力。
2152年
同盟開始在Demeter星上建立人類第一個太陽系外的殖民地。同年，Eden Prime（就是ME1最開始陷落的
殖民地）和Terra Nova也建立的人類殖民地。
零元素泄漏之後，30%的新加坡空間站新生兒都換有癌症。
Thane Krios開始刺客培訓。
2153年
Pallin 加入C-Sec。
2154年
4月11日，薛波指揮官誕生。（主角終於出生了。。。。）
第二起人類暴露在零元素中的污染事故。（其實不是事故。。。。）
2155年
Saren Arterius加入Turian軍隊（16歲～）
同盟把總部設在Arcturus空間站（已經完成的部分）
Jeff "Joker" Moreau 出生
2156年
Arcturus空間站正式啟用。
一小部分被暴露在零元素中的人類小孩表現出Biotic能力。
Tyr上建立殖民地。
2157年
由於Mass Relay的使用，冥王星軌道變成圓形
Jacob Taylor 出生。（黑皮同志～～～）
David Anderson 從士官學校畢業，軍銜少尉。
第一次接觸戰爭
人類終於跟另外一個智慧生物 Turians 發生了第一次接觸，但不幸的是，這次事件並不平靜。Turians發
現人類艦隊要啟動一個目的地未名的Mass Relay。Mass Relay都是成對出現，除非發現它的起點和終點，
啟用一個終點未知的Mass Relay是被嚴格禁止的。因為誰也不知道另外一端是什麼，如果是敵意的物種，
Rachni戰爭的慘劇可能重演。所以看到人類（無知的）想要開啟一個未知的Mass Relay，Turian向人類開
火，想要阻止人類開啟。在接下來的幾個月裏，被人類稱為“第一次接觸戰爭”的時間發生，David
Anderson, 新近從同盟精英培訓N7計劃中畢業，在Jill Dah手下服役。Saren的哥哥是Turian方面陣亡戰士
之一。最終General Williams（Ashley 的老爹）被迫在Shan xi（山西涅～～～）向Turian投降。
Kastanie Drescher將軍帶領第二艦隊進攻Shanxi，打Turians一個措手不及，又奪回失地。
Turians決定對人類展開全面進攻，但是這個時候Citadel議會發現了這個事件，在戰爭升級之前介入，向
人類介紹了整個銀河社會，並且在 Turians和人類中做調解，最終達成停火和平協議。（估計是Asari的功
勞）。
2158年
人類瞭解了Biotics的潛力，開始全球性的追蹤零元素暴露人類個體。大概有10%的暴露在零元素中的小
孩發展出Biotic能力。
Thane Krios在12歲上幹掉第一個目標。
4月14日：Ashley Williams 出生。
2159年
Saren Arterius（20歲～）成為Turians中最年輕的Spectre（銀河議會特派員？）。
同盟購買了加加林空間站（零點躍遷基地），並把它改建成研究/培訓Biotic能力的基地。（就是Kaidan後
來嘰嘰歪歪抱怨個不停的培訓基地啊～～～）
2160年
地球同盟議會建立
發現人類Biotic家庭之後，BAaT在加加林空間站成立，開始培訓具有biotic能力的小孩，並且開發biotic植
入晶體。
Biotic毒品 Red Sand （紅沙）開始流傳。
Arvuna和Zorya上建立殖民地。
Zaeed Massani和Vido Santiago 建立的藍日（Blue Suns)僱傭兵組織。
2161年
為了控制基因治療和基因修改，同盟議會通過了Sudham-wolcott基因遺產法。
Tali'Zorah nar Rayya 出生（Tali果然是最年幼的一個～～～感覺就像是可愛的小妹妹）
2162年
Arcturus空間站終於完成（啟用了那麼多年才完成？！）
由Bataria商人Edan Had'dah資助的探索小隊，在Perseus Veil附近發現一個圍繞未名星球旋轉的神祕物體
2163年
同盟開始祕密開發非法人工智能，研究小隊由Shu Qian（錢舒？難道是中國人）博士領導。Kehlee
Sanders中尉是技術分析員。
人類Biotic開始裝入L1型實驗性植入晶體。
Noveria建立殖民地
Harkin成為第一個人類C-Sec警官。
同盟開始探索Voyager星雲。
在Batarian旗艦出現的同時，Leviathan of Dis消失。
Kumun Shol和他的僱傭軍開始在Klencory進行挖掘工程。
一個調查小隊在Logan附近發現異象，但是在接近調查的時候，信號卻消失了。
在人口密集的地方引擎失控引起人類第二次大規模暴露在零元素之中。
探測器開始探索Pauling 星系
（好混亂的一年。。。。）
2165年
人類繼續擴張，開發更多新殖民地，和承認銀河議會權利的其他種族建立貿易關係。議會終於允許人類
在Citadel開設自己的領事館，承認人類在銀河社會中的地位和影響。人類和Batarian的關係因為爭奪
Skyllian Verge星系的勢力範圍地日趨緊張。
Mass Effect: Revelation的劇情發生。同盟在Sidon的研究基地被襲擊，David Anderson調查發現同盟科學
家Shu Qian博士在祕密開發人工智能，使用Batarian在Perseus Veil附近發現的一個神祕物體。後來
Anderson被派遣協助Spectre Saren Arterius追蹤錢博士，和他的Batairan資助人。最後Saren殺掉了錢博士
和Batarian，把任務失敗的責任推給Anderson，自己偷偷保存錢博士的研究成果。
Anhur上建立殖民地。
人類發現花園星球Watson（華沙，ME喜歡用地球地名來命名新發現的星球。山西，新加坡，華沙。。。
）
一小隊恐怖分子，後來發現是Cerberus的成員，從同盟軍艦偷走了反物質。
Vido Santiago 背叛了Zaeed。（對着腦袋一顆子彈居然沒打死。。。。）
Telementry在Alpha Draconis 星系發現類地球行星Aeia。
2166年
Turian僱傭兵指揮官Vyrnnus被人類僱傭監督培訓人類Biotic的教程BAaT。（就是Kaidan那個嘰歪男沒完
沒了跟你吐槽的主題。。。）
Intai'sei上第一個人類殖民地建立。
Oriana Lawson 出生（米蘭達的妹妹）
2167年
L2型Biotic植入晶體研製成功，並在人類Biotic身上試用，Kaidan Alenko是第一批試用對象。
人類在Therum上建立第一個礦業殖民地。
Fornax雜誌出版
2168年
Xetix月球上一個培訓中心爆出醜聞。
Herizon上建立殖民地
Zaeed 幹掉Blood Pack 頭領Gesack。
2169年
Kaidan Alenko在被激怒之後，失手殺掉Vyrnnus指揮官（從此受到了嚴重的心理打擊，變成一個徹底的嘰
歪男。。。）後來的外交戰導致BAaT計劃關閉。
Sanctum上建立殖民地。
2170年
人類在Mindoir的殖民地被Batarian奴隸販子襲擊，很多人被殺或被捕。
另外一個人類殖民地，Yandoa，由於Eldfell-Ashland能源飛船在軌道上空爆炸，導致大量人口暴露在零元
素輻射塵中，很多畸形嬰兒出生。最終37名biotic兒童降生，Gillian Garyson是其中之一。
Biotic培訓被外包給軍隊。
L3型Biotic植入晶體開發成功投入使用，L2植入體被證明具有危險性（可憐的Kaidan，更加嘰歪了）。
Yamm上建立殖民地
第一批A-61 螳螂型武裝直升機出廠。
2171年
為抗議銀河議會對人類在Skyllian Verge星系擴張不聞不問，Batarian關閉了在Cidatel的領事館，退回自己
的母星系，變成不被議會承認的種族。
Joab上建立殖民地。
2172年
4月11日，薛波同學光榮入伍（居然在生日這天入伍啊。。。）
加加林空間站上，Eilza成為同盟第一個類人人工智能。
2173年
Armeni星球發現一些奇怪的地表特徵，近距離勘探發現這是一種已經滅絕物種Zeioph的墓葬羣。數個人
類大學和研究機構想要繼續挖掘，但是議會法規卻禁止，爭論又開始了。
Terra Firma （反外星人的人類政黨）被Nashan Stellar Dynamic的醜聞影響，主席Inez Simmons不得不被
迫辭職。Charles Saracino在主要政敵Claude Menneau神祕失蹤之後，順利成為政黨新主席。
Risa Uvarsen使用Faringor星球地貌拍攝電影Starless（無星）。
Golo被Quarian遷徙艦隊放逐，因為他把一些Quarians賣給蒐集者（Collectors）。
Kaidan Alenko參加同盟海軍（嘰歪男入伍了。。。。）
MSV Hugo Gernsback飛船在Aeia探索任務中失蹤 （Jacob的個人任務）。
2174年
Ashley Williams高中畢業入伍。
2175年
Rosh建立殖民地。
2176年
Batairan支持的海盜突襲了人類在Elysium上的殖民地，後來被稱為Skyllian激戰。同盟海軍小隊堅持陣地
，直到大部隊趕到，成功的抵抗了海盜的進攻。
-- 如果選擇主人公“戰鬥英雄”的背景，這就是薛波同學的主要戰績。--
Jon Grissom 學院在Elysium建立，稱為同盟新Biotic培訓計劃“升騰計劃”的基地。
Anhur 叛亂，一場贊成蓄奴和反對蓄奴力量之間的內戰在Anhur星的殖民地上展開。
MSV Hugo Gernsback飛船的求救信號修好了，但是沒有啟動。
2177年
在搜索失蹤小隊的任務中，同盟第五艦隊的一個小分隊在Akuze星上被Thresher Maws團滅（沙蟲還是很
厲害的）。
-- 如果選擇主人公“唯一倖存者”的背景，這個就是薛波同學的戰績。。。太悲慘了。。。。--
2178年
同盟追蹤海盜超光速引擎，終於發現Skylian激戰突襲人類殖民地的海盜老巢。於是，同盟決定對Torfan
月球上的基地大規模進攻，剿滅所有敵人（大部分是Batarian）。人類殖民地從此不再受到威脅。
-- 如果選擇主人公“無情”的背景，這個就是薛波同學的戰績。--
Tali的媽媽死於感染。
ExoGeni宣佈將要在Feros上建立基地。
Anhur內戰以反蓄奴一方獲勝告終，重新開始建立商業秩序。
2179年
Proteus 上建立殖民地。
2180年
Boro上建立殖民地
質量效應發生的年代 (2183年 - 2185年)
2183 年
人類和Turians 在Citadel 議會協助下，合作開發試驗性潛伏戰艦－SSV諾曼底號。諾曼底交給Anderson艦
長指揮。薛波中校，現在是前途光明的年輕海軍軍官，被任命為執行長官（XO）。
在Chasca上的殖民開始。
Urdnot城（Wrax所屬氏族的城池）成為Krogan母星Tuchanka的首都。
夏季：Mass Effect 的情節發生，不再詳述。
打敗Sovereign幾周之後，Mass Effect 2開頭的情節發生。
Mass Effect: Redemption的情節發生：藍日僱傭軍從Shadow Broker手中獲得薛波的屍體，Cerberus購買
到開始Lazarus 計劃。
L4 Biotic 植入晶體開發成功。
Mass Effect: Ascension的情節發生。銀河社會還在調整Sovereign毀滅之後的新秩序，Citadel不員接受
Mass Relay和Reaper的真相。 Cerberus決定攻擊Quarian的遷徙艦隊，但是行動被Kahlee Sanders和Pual
Grayson攪亂。在Cerberus攻擊之後，遷徙艦隊決定改變策略，派出飛船搜尋可以落腳的新母星。
Mass Effect: Galaxy 的情節發生。
Bailey隊長開始在Citadel Zakera區工作。
2184年
MSV Hugo Gernsback的求救信號被啟動。
在加加林空間站被生物恐怖分子襲擊之後，同盟猜測恐怖分子可能從Israfil星取得生物武器。於是派出
SSV馬尼拉號前往Israfil前往調查，恐怖分子如果再出現也有所準備。
MSV Estevanico號在Ploitari星系失蹤。
Asari巡洋艦在Azedes附近發現Raloi材質的太空望遠鏡。
2185年
Winter/Spring: The events and incidents of Cerberus Daily News.
冬／春：Cerberus每日新聞報道的事件發生（啥事件？）
秋：Mass Effect 2的情節發生。
趣味遊戲館
