《賽博朋克2077》中的背景設定是相當複雜的，官方推出了設定集，但是是英文版本，所以有很多的小夥伴觀看起來有着一定的難度。玩家“czy121301”對設定集中夜之傳奇部分的內容進行了翻譯，感興趣的小夥伴就來看看吧。
《賽博朋克2077》夜之傳奇歷史背景介紹：
2074:夜之傳奇
2074年是夜之城居民值得紀念的城市建立80週年。相比其他美國聯邦州的城市和世界其他地方的城市，80年或許不值一提。但作為一個年輕的國際大都會，已取得許多不俗的成就。從興建城市，到逐漸淪為幫派與企業的樂園，犯罪的天堂，再到市中心核爆下一切重新化為塵土瓦礫，在沒有政府協助下從廢墟中重建都市，再到成功避免與新美國聯邦軍的戰爭，最後又變回了幫派與企業的新樂園。縱然時間短暫但這經歷或許也可稱為傳奇。
一切從1994年開始，富有的企業家理查德 奈特胸懷建立一座心目中理想城的願景買下了位於南北加州交界的一片海灣，集合Halsey，Ferris和Night三家公司之力着手建城。為了心目中的無垢之地——一個安全、整潔、富庶且免於犯罪混亂的烏托邦，理查德 奈特將其命名科羅拉多市並開始為之不懈奮鬥。
奈特許下優厚税率條件，找來了巨型企業們的資助。隨着謹慎科學的城市規劃，工程進行順利。一切進行的如火如荼。
但4年後，隨着理查德被刺殺身亡，一切戛然而止。殺手身分不明，有人認為是工會派的，也有人為是沒能從科羅拉多市分的一杯羹的企業報復而為。
羣龍無首的情況下，企業、幫派各自為政，城市淪為法外之地。賣淫、火拼、毒品交易，賽博改造等早已司空見慣。並諷刺地為紀念理查德 奈特改名夜之城。
大約又過10年犯罪，死亡率居高不下。企業們出於利益考慮不再放任不管。派出僱傭兵於幾日之內擊斃幾乎所有幫派首腦。並建立市議會，維持一定程度的，尤其是市中心企業區域的法治和治安。
不過這僅是開始。短暫繁榮後，2023的企業戰爭和核爆，2023-2040的艱難求存和緩慢恢復，2040-2060的偉大重建和復興。甚至在統一戰爭中免於戰火併依舊保持獨立。如今重新繁榮的現代夜之城回首80年間風雲變幻，崎嶇坎坷或許可以稱之為一段夜之傳奇。
2074年夜之城市中心的天際線
晚年的理查德 奈特
趣味遊戲館
