第三章：登上飛機（Get On the Plane）
本章的戰鬥比較艱苦，如果技能不夠或彈藥欠缺的話，建議重打前面的關卡來積累技能點數和彈藥，為將面對的戰鬥打下基礎。
1：家族陵墓
關卡開始進到陵墓建築，站到圓形房間的入口處，往左上方的穹頂望過去找到徽章（9）。扳動拉桿進入西蒙斯的家族陵墓，調查兩側的棺材收集技能點，當然也有……蛇。在第三隻可以調查的棺材裏拿到新武器-突擊步槍。
往前是旋刃機關，要從刀片的下方滑行過去，按住空格和方向鍵衝刺，再按住鼠標右鍵。射殺幾隻喪屍，往前遇到一道火牆，調查右側的斷梯，將海倫娜送上去，她過去解除掉火焰陷阱。
過去與海倫娜會合，右邊的曲柄裝置可以操縱那隻噴火的虎頭。上前調查盤蛇圖案的大門，上面寫着“呈上親戚好友的信物”，里昂想起艾達送給的那枚戒指，放上去後大門緩緩開啟。此時喪屍來襲，有的穿着鍊甲比較抗打。旋轉旁邊的曲柄縱火燒掉通道過來的喪屍，同時得注意身周的狀況。
進入大門，前方是淹水的通道，水裏有怪物身影沉沒。沿着左側的水道前行，登陸到一小塊陸地上，調查棺材取得徽章（10）。往前有道鐵柵門，將海倫娜送到上方，她跑到裏端開柵門。若扮演的是海倫娜，在轉動曲柄的時候會遭遇水怪的偷襲。
打開柵門後兩人仍分開，海倫娜對抗血腫喪屍和一些普通喪屍，里昂用狙擊步槍遠程協助。清完敵人上石階，搖動曲柄裝置打開海倫娜那邊的柵門。
往前滑過旋刃機關，用狙擊步槍清掉左邊搖動曲柄的喪屍，解除釘板陷阱。前面的曲柄裝置缺少曲柄，往回清敵，解決幾隻血腫喪屍，從旋刃機關下邊的喪屍身上拾得舊曲柄，回去開門。
2：地下洞穴
本來指望趕快離開這噁心的陵墓，不想兩人扳動拉桿卻觸發陷阱，跌落到幽森的巨大洞穴中。眾多的小島陸地由通道連結着，離得不遠的可以跳過去。那些提燈籠的喪屍在死時離得遠些，還有炸彈喪屍要跑遠再引爆，它也可以當作範圍清敵的武器。
往前轉動曲柄放下機關橋，往前跳過幾座小島，過一座石樑時發生陷落，幸好海倫娜伸手救助。前方的繩橋要小心，先將胖子喪屍引過來屠掉。過三座繩橋，將海倫娜送到前面的小島，結果發生坍塌，海倫娜滑落下去，里昂用狙擊步槍清理她身後的喪屍，再清理她前方出現的胖子喪屍、血腫喪屍、咆哮喪屍等。里昂這邊也會出現敵人，小心炸彈喪屍。
海倫娜放下一道機關橋，過橋後往右側望過去，也就是方才海倫娜過的第四道繩橋旁邊，找到一枚徽章（11），用狙擊步槍來打。跳落下層，往前是一座機關橋，需要兩人同時轉動曲柄，結果發生塌陷，兩人沿着陸續塌陷的通道奔逃。
3：地下水道
沿着水道掉落到深潭裏，里昂探索水底的遺蹟廢墟，沿着通道游過去，找到有綠色透亮的位置可以浮上水面換氣。往前會有巖石塌掉，沿着它左側的洞穴游過去，合力打開一道井蓋。
就在兩人喘息的時候，一隻水怪將海倫娜叨走，里昂連忙抓住它的背鰭，這裏有四次QTE指令：“空格+R”、“連按空格蓄力”、“連按方向鍵蓄力”，最後“鼠標左鍵攻擊”。如果扮演的是海倫娜這裏簡單一些，只有兩次QTE：“連按空格蓄力”、“連按方向鍵蓄力”。
擺脱了水怪，兩人分頭行動。海倫娜站在繩橋用槍械的激光線瞄下柵門頂部的盤子打開柵門。里昂則從水裏遊向岸邊，此時的海倫娜在繩橋上掩護，當水怪出來的時候開槍打它嘴裏的舌頭，而里昂則用QTE加速遊動。海倫娜每次攻擊完事，要及時變換位置以獲得最佳視角，前兩次都在繩橋上，第三次爬豎梯到岸邊。不出意外的話，水怪會出現三次。
里昂游上岸，先別往導航的方向走，往右攀到上層，往回跑過三道繩橋，調查右牆的殘破木桶裏找到徽章（12）。和海倫娜會合前行，推開路障後再度遭遇水怪，在滑行的時候拚力射擊水怪的舌頭，用QTE躲避它的咬噬，最後射擊空中墜落的炸藥桶，火光爆發的瞬間世界清靜了。
游到岸邊和海尼根通話，得知西蒙斯乘私人飛機前往中國，那裏發生又一起生化襲擊，用的是曾在東歐出現的“C-病毒”。里昂請她偽裝兩人死亡的消息，解除通緝狀態，他將和海倫娜趕往中國。
趣味遊戲館
